Про страву
Японська солона капустяна млинцева страва з майонезом, солодко-солоним соусом окономіякі, стружкою боніто та зеленою цибулею. Містить помірну кількість білка, доволі багато жиру та базується на рафінованих вуглеводах.
Окономіякі по-осакськи зі свинячою грудинкою, боніто та зеленою цибулею
Вступ
Це солоний млинець у своїй найповнішій формі: капуста для солодкавості й структури, легке тісто для ніжності, а свиняча грудинка — для глибини смаку та насиченості. Завершення тут продумане й необхідне: майонез, соус okonomiyaki, стружка боніто та зелена цибуля надають страві знайомого балансу диму, солі, кислотності та свіжості. Якщо все зроблено правильно, краї мають бути хрусткими, середина — ніжною, а вся страва — цілісною без зайвої важкості.
Основне про рецепт
Категорія страви: Солоний млинець
Кухня або походження: Японська, стиль Осаки
Тип страви: Основна страва
Вихід: 1 порція
Розмір порції: 280 g
Час підготовки: 15 хвилин
Час приготування: 12 хвилин
Загальний час: 27 хвилин
Складність: Середня
Обладнання
Миска для змішування
Вінчик
Важка антипригарна сковорода або плита-гриль, 24 cm
Лопатка
Ополоник або ложка
Маленька вигнута лопатка для сервірування
Інгредієнти
Тісто та начинка
Капуста, тонко нашаткована: 120 g
Пшеничне борошно: 35 g
Dashi, охолоджений: 35 g
Яйце: 50 g
Свиняча грудинка, тонко нарізана: 35 g
Рослинна олія: 8 g
Завершення
Майонез: 12 g
Соус okonomiyaki: 18 g
Зелена цибуля, тонко нарізана: 10 g
Стружка боніто: 2 g
Спосіб приготування
1. Покладіть капусту в миску для змішування. Додайте пшеничне борошно, dashi та яйце. Обережно перемішайте ложкою лише до того моменту, коли капуста буде рівномірно вкрита сумішшю, а маса ледь триматиметься разом. Не перемішуйте надмірно; тісто має залишатися легким і з виразною текстурою.
2. Розігрівайте сковороду діаметром 24 cm на середньому вогні протягом 2 хвилин. Додайте рослинну олію й рівномірно розподіліть її по поверхні. Сковорода має бути достатньо гарячою, щоб маленький шматочок тіста одразу зашипів при контакті.
3. Викладіть капустяну суміш гіркою на сковороду й сформуйте круглий млинець приблизно 2 cm завтовшки. Злегка притисніть, щоб зібрати краї, не ущільнюючи центр. Рівномірно розкладіть зверху свинячу грудинку в один шар.
4. Готуйте 5–6 хвилин, доки нижній бік не стане насичено-золотистим, а краї не схопляться. Підніміть один бік лопаткою, щоб перевірити рівномірне підрум’янення; млинець має рухатися як одне ціле.
5. Обережно переверніть млинець і готуйте ще 5–6 хвилин. Злегка притисніть один або два рази, щоб зберегти контакт зі сковородою. Свинина має витопити жир, другий бік — підрум’янитися, а середина — повністю приготуватися, але залишитися соковитою.
6. Перекладіть на тарілку. Змастіть верх рівним шаром соусу okonomiyaki, потім нанесіть майонез тонким, продуманим візерунком. Завершіть зеленою цибулею та стружкою боніто, дозволяючи теплу млинця оживити стружку.
Подача та сервірування
Подавайте негайно, цілим або розрізаним на сегменти, поки соус і майонез ще блищать. Готова страва має сприйматися багатошаровою та зібраною: хрустка в основі, ніжна всередині, щедро глазурована зверху й урівноважена свіжістю зеленої цибулі.
Професійні примітки
Капусту потрібно дуже тонко нашаткувати, щоб вона рівномірно пом’якшилася, зберігаючи при цьому виразну структуру. Тіста має бути мінімум; ця страва більше спирається на структуру капусти, ніж на борошно. Перевертайте млинець лише тоді, коли основа як слід схопиться, інакше середина осяде.