Про страву
Ніжний японський сендвіч на молочному хлібі шокупан із folded egg та невеликою кількістю яловичини. Має помірний вміст білка, доволі багато жиру з яйця, майонезу й масла, а основна частка вуглеводів надходить із хліба.
Японський сендвіч із shokupan, tamago та яловичиною
HEADNOTE
Цей сендвіч побудований на контрасті: м’який хліб, насичене яйце, приправлена яловичина та стримана розкіш масла й майонезу. Це композиція в японському стилі, але зведена до найнеобхіднішого, де текстура тримає всю страву. Поданий холодним або ледь прохолодним, він має бути акуратним, ніжним і завершеним.
RECIPE ESSENTIALS
Категорія страви: Сендвіч
Кухня або походження: у японському стилі
Тип подачі: Обід або легка страва
Вихід: 1 сендвіч
Розмір порції: 185 g
Час підготовки: 10 хвилин
Час приготування: 8 хвилин
Загальний час: 18 хвилин
Складність: Легко
EQUIPMENT
Маленька сковорода
Миска для змішування
Виделка
Лопатка
Гострий ніж
Кухонні ваги
Тарілка
INGREDIENTS
Хліб shokupan, без скоринки, 90 g
Яйце, 50 g
Яловичина, тонко нарізана або рублена, 25 g
Майонез, 12 g
Вершкове масло, розм’якшене, 8 g
Чорний перець, свіжомелений, 0.5 g
METHOD
1. Покладіть яйце в маленьку миску й збийте рівно настільки, щоб білок і жовток з’єдналися в однорідну суміш.
2. Розігрійте сковороду на середньому вогні. Додайте яловичину й готуйте 2–3 хвилини, помішуючи або перевертаючи за потреби, доки вона не втратить сирий колір і злегка не підрум’яниться. М’ясо має залишатися ніжним, не сухим.
3. Додайте збите яйце до сковороди з яловичиною. Обережно помішуйте 1–2 хвилини, доки яйце не утворить м’які згустки, а суміш ледь не схопиться, залишаючись вологою та ніжною. Зніміть з вогню й приправте чорним перцем.
4. Викладіть скибки shokupan на чисту дошку. Рівномірно намастіть масло на один бік кожної скибки. Майонез намастіть на інший бік кожної скибки.
5. Викладіть ложкою суміш яйця та яловичини на одну скибку й розподіліть рівним шаром, не виходячи за краї. Накрийте другою скибкою, злегка притискаючи, щоб сендвіч тримався разом, але хліб не стискався.
6. За потреби підрівняйте нерівні краї. Дайте сендвічу відпочити 1 хвилину, потім чисто розріжте гострим ножем на два прямокутники або два трикутники.
PLATING AND SERVING
Подавайте одразу на простій тарілці, зрізом догори. Хліб має залишатися світлим і ніжним, начинка — компактною та блискучою, а чорний перець має дати фінальну лінію аромату й гостроти.
PROFESSIONAL NOTES
Зберігайте яєчну суміш м’якою; надмірне приготування зробить сендвіч пласким.
Використовуйте дуже свіжий shokupan, оскільки його дрібнопористий м’якуш є структурою цієї страви.
Під час складання притискайте лише злегка, щоб начинка залишалася пишною, а хліб не осідав.