Strona główna / world / Europa / Szwecja / Tradycyjne japońskie śniadanie

Tradycyjne japońskie śniadanie

Tradycyjne japońskie śniadanie
Zapisane przez @hokkaido | 0 użytkowników polubiło ten produkt | 0 użytkowników zapisało ten produkt

Wartości odżywcze

Na porcję 420 g

% dziennej wartości oparty na diecie 2000 kcal

Kalorie 520 kcal
26% DV
Tłuszcz ogółem 16.0g
25% DV
Kwasy tłuszczowe jednonienasycone6.5g
Kwasy tłuszczowe wielonienasycone4.0g
Kwasy tłuszczowe nasycone3.5g
Węglowodany ogółem 62.0g
21% DV
Błonnik4.0g
Skrobia48.0g
Cukry4.0g
Białko 28.0g
56% DV
Białko zwierzęce22.0g
Białko roślinne6.0g

O produkcie

A typical Japanese breakfast with rice, fish, miso soup, and small side dishes.

Składniki

Witaminy i minerały

Witaminy

Składnik odżywczyIlośćRWS%Okres półtrwania
Biotyna (B7)8.0mcg27%
Cholina120.0mg22%
Folian (B9)55.0mcg14%
Niacyna (B3)10.0mg63%
Kwas pantotenowy (B5)2.0mg40%
Ryboflawina (B2)0.3mg27%
Tiamina (B1)0.3mg21%
Witamina A180.0mcg20%
Witamina B124.0mcg167%
Witamina B60.7mg41%
Witamina C6.0mg7%
Witamina D8.0mcg40%
Witamina E2.5mg17%
Witamina K18.0mcg15%

Minerały

Składnik odżywczyIlośćRWS%Okres półtrwania
Wapń110.0mg11%
Chrom6.0mcg17%
Miedź0.3mcg0%
Jod45.0mcg30%
Żelazo2.8mg16%
Magnez70.0mg17%
Mangan1.1mg48%
Molibden12.0mcg27%
Fosfor380.0mg54%
Potas620.0mg13%
Selen35.0mcg64%
Sód1450.0mg63%
Cynk2.7mg25%

Traditional Japanese Breakfast

Headnote


This breakfast is built on balance: warmth, salinity, softness, and clean restraint. Each element is simple on its own, but together they create a composed morning meal with clarity and depth. The plate should feel calm, precise, and complete.

Recipe essentials


Dish category: Breakfast set
Cuisine or origin: Japanese
Course type: Breakfast
Yield: 1 serving
Serving size: 420 g
Prep time: 10 minutes
Cook time: 10 minutes
Total time: 20 minutes
Difficulty: Moderate

Equipment


Medium saucepan
Small saucepan
Nonstick skillet
Rice bowl
Soup bowl
Serving plate

Ingredients



Rice and accompaniments


  • Cooked white rice 150 g

  • Grilled salmon 80 g

  • Miso soup 180 g

  • Tamagoyaki 40 g

  • Pickled vegetables 20 g

  • Nori 5 g

  • Tofu 25 g, cut into small cubes


  • Method


  • 1. Reheat the cooked white rice in a covered saucepan over low heat for 3 to 4 minutes, or until the grains are hot, supple, and lightly steaming. Do not let the rice dry on the base of the pan.


  • 2. Warm the grilled salmon gently in a nonstick skillet over low heat for 2 to 3 minutes, just until heated through and aromatic. The flesh should remain moist and flake cleanly without breaking apart.


  • 3. Bring the miso soup to a bare simmer in a small saucepan for 2 to 3 minutes. Add the tofu cubes and warm them through for the final 1 minute. The soup should be hot, fragrant, and smooth, with the tofu held intact.


  • 4. Warm the tamagoyaki for 1 minute in the same skillet or briefly in the saucepan, just until supple and tender at the center.


  • 5. Arrange the rice in a rice bowl, shaping it into a neat mound. Place the salmon beside it, then set the tamagoyaki and pickled vegetables in separate, distinct portions. Fold or cut the nori into a clean strip and place it upright or alongside the rice.


  • 6. Ladle the miso soup into a soup bowl, ensuring the tofu is evenly distributed. Serve immediately while the rice is hot, the salmon is tender, and the soup is clear and steaming.


  • Plating and serving


    Serve the rice bowl and soup together as a composed breakfast set. Keep each element distinct so the plate reads with discipline: warm grain, rich fish, soft egg, sharp pickle, and clean seaweed, balanced by the savory broth.

    Professional notes


    Handle the rice gently; compression should be minimal so the texture remains distinct. The salmon must be warmed, not recooked. The soup should never boil after the miso is incorporated, or its flavor will lose precision.
    ZbilansowanaBez glutenuBez nabiałuŚródziemnomorska
    Pobierz w App Store

    Feel Better.

    OKKAI engine computes your next meal.

    OKKAI dashboard
    Food detail
    OKKAI engine

    One photo.
    Full breakdown.

    Point your camera at any meal — restaurant dish, homemade food, snack, smoothie. OKKAI identifies what you're eating and returns a complete nutritional profile in seconds.

    • ·Calories, protein, carbs, and fat — instantly
    • ·20+ vitamins and minerals estimated per meal
    • ·Works on any meal, any cuisine, anywhere
    • ·Ingredient breakdown with adjustable portions
    • ·Recipe generation from any logged food
    Food nutrition detail

    See what people
    are actually eating.

    Every meal logged by OKKAI users — from Stockholm to Seoul.

    Loading meals…

    Built for people who take
    nutrition seriously.

    Feature screenshot
    The OKKAI engine

    Your body keeps score.

    OKKAI ingests your sleep, exercise, food, weight, age, location and weather data. It breaks food down to its smallest compounds, computes vitamin and mineral half-lives, and models your body's current state as accurately as possible from all available data.

    The OKKAI engine keeps track of what cannot be seen.

    Computed every hour.

    Your body is never static. Vitamins deplete, minerals interact, absorption rates shift with activity and time of day.

    The engine recomputes every hour in order to give a suggestion on what to eat and when.

    Deep Apple Health integration.

    OKKAI reads from and writes to Apple Health — bi-directionally. Every meal pushes macros, vitamins, and minerals into your health record. Every workout and sleep session flows back into OKKAI's analysis.

    Works with Apple Health
    Bi-directional sync
    Certified integration

    Reads from Health

    • Steps
    • Active calories
    • Workouts
    • Weight
    • Sleep hours
    • Resting heart rate

    Writes to Health

    • Dietary calories
    • Protein, carbs, fat
    • Fiber
    • All 13 vitamins
    • All 10 minerals
    Apple Health integration screen

    What people on Instagram say.

    Instagram review
    Instagram review

    Coming very soon.

    OKKAI is launching on iOS shortly. Sign up for the waiting list and be among the first to track nutrition the way it should be tracked.

    Download on the App Store

    Common questions.

    You take a photo of any meal. OKKAI's AI identifies the food, estimates the ingredients, calculates calories and macronutrients, and estimates 20+ vitamins and minerals — all within a few seconds. You can then adjust portions or add ingredients manually.
    Yes — OKKAI tracks 13 vitamins (A, C, D, E, K, B6, B12, folate, and more) and 10 minerals (calcium, iron, magnesium, zinc, potassium, and more). After logging enough meals, OKKAI provides an in-depth analysis of your body's nutrient stores and tells you exactly which foods to eat to fill the gaps.
    OKKAI supports 30+ protocols: daily time-restricted eating (12:12, 14:10, 16:8, 18:6, 20:4, OMAD), multi-day (5:2, alternate day fasting), extended fasts (24h, 36h, 48h, 72h, 96h), and religious fasts including Ramadan. You can also run a custom fast for any duration.
    Yes — deeply. OKKAI reads steps, active calories, workouts, weight, sleep, and resting heart rate from Apple Health. It also writes every meal's calories, macros, fiber, and all micronutrients back to your Health record so your full nutritional data lives in one place.
    OKKAI is free to download. Core features — food logging, calorie and macro tracking, fasting, weight tracking, and Apple Health sync — are free. Advanced AI analysis including the full micronutrient breakdown and personalized recommendations is available with OKKAI Premium.