Domů / world / Evropa / Švédsko / Treska s beurre blanc, redukcí z červeného vína a jarní zeleninou

Treska s beurre blanc, redukcí z červeného vína a jarní zeleninou

Treska s beurre blanc, redukcí z červeného vína a jarní zeleninou
Tomuto jídlu dalo lajk 1 uživatelů | Toto jídlo si uložilo 0 uživatelů

Nutriční hodnoty

Na porci 390 g

% denní hodnoty na základě stravy o 2000 kcal

Kalorie 520 kcal
26% DV
Celkový tuk 28.0g
43% DV
Celkové sacharidy 24.0g
8% DV
Bílkoviny 38.0g
76% DV

O jídle

Treska servírovaná ve stylu fine dining s květákem, omáčkou beurre blanc, redukcí z červeného vína, máslem glazovanou jarní mrkví a estragonem.

Ingredience

Vitaminy a minerály

Vitaminy

ŽivinaMnožství% DVPoločas
biotin4.0mcg13%
cholin110.0mg20%
folát70.0mcg18%
niacin8.5mg53%
kyselina pantothenová1.7mg34%
riboflavin0.2mg17%
thiamin0.1mg13%
vitamin A620.0mcg69%
vitamin B122.2mcg92%
vitamin B60.5mg26%
vitamin C28.0mg31%
vitamin D2.5mcg13%
vitamin E2.8mg19%
vitamin K22.0mcg18%

Minerály

ŽivinaMnožství% DVPoločas
vápník80.0mg8%
chrom4.0mcg11%
měď0.1mcg0%
jód55.0mcg37%
železo1.8mg10%
hořčík45.0mg11%
mangan0.3mg11%
molybden12.0mcg27%
fosfor320.0mg46%
draslík720.0mg15%
selen38.0mcg69%
sodík520.0mg23%
zinek1.2mg11%

Treska s beurre blanc, redukcí z červeného vína a jarní zeleninou

Klasický servírovaný rybí pokrm s jemnou treskou podávanou s máslovou omáčkou beurre blanc a redukcí z červeného vína, doplněný květákem a jarní mrkví. Kompozice je elegantní a inspirovaná francouzskou kuchyní, s bohatou rovnováhou omáček vůči jemné bílé rybě.

Ingredience


  • Treska: 170 g

  • Květák: 90 g

  • Beurre blanc: 45 g

  • Redukce z červeného vína: 20 g

  • Jarní mrkev: 55 g

  • Máslo: 10 g


  • Postup


  • 1. Tresku lehce osolte a vařte šetrně, dokud nebude právě neprůhledná a nebude se oddělovat na lupínky.

  • 2. Květák vařte v páře nebo blanšírujte doměkka, poté ho prohřejte s trochou másla.

  • 3. Jarní mrkev vařte do křupava doměkka, poté ji lehce glazujte zbývajícím máslem.

  • 4. Na talíř naaranžujte květák a mrkev jako zeleninový základ.

  • 5. Tresku položte navrch nebo vedle zeleniny.

  • 6. Lžící přelijte tresku omáčkou beurre blanc a talíř dokončete redukcí z červeného vína kolem dokola.


  • Doba přípravy a doba vaření


  • Doba přípravy: 10 minut

  • Doba vaření: 12 minut


  • Užitečné tipy


  • Tresku udržíte šťavnatou, když ji budete připravovat šetrně při střední teplotě.

  • Omáčky před podáváním prohřejte, aby zůstaly lesklé.

  • Zeleninu nepřevařte; měla by si zachovat lehkou křupavost a barvu.
  • Bez lepkuVyvážená
    Stáhnout v App Store

    Feel Better.

    OKKAI engine computes your next meal.

    OKKAI dashboard
    Food detail
    OKKAI engine

    One photo.
    Full breakdown.

    Point your camera at any meal — restaurant dish, homemade food, snack, smoothie. OKKAI identifies what you're eating and returns a complete nutritional profile in seconds.

    • ·Calories, protein, carbs, and fat — instantly
    • ·20+ vitamins and minerals estimated per meal
    • ·Works on any meal, any cuisine, anywhere
    • ·Ingredient breakdown with adjustable portions
    • ·Recipe generation from any logged food
    Food nutrition detail

    See what people
    are actually eating.

    Every meal logged by OKKAI users — from Stockholm to Seoul.

    Loading meals…

    Built for people who take
    nutrition seriously.

    Feature screenshot
    The OKKAI engine

    Your body keeps score.

    OKKAI ingests your sleep, exercise, food, weight, age, location and weather data. It breaks food down to its smallest compounds, computes vitamin and mineral half-lives, and models your body's current state as accurately as possible from all available data.

    The OKKAI engine keeps track of what cannot be seen.

    Computed every hour.

    Your body is never static. Vitamins deplete, minerals interact, absorption rates shift with activity and time of day.

    The engine recomputes every hour in order to give a suggestion on what to eat and when.

    Deep Apple Health integration.

    OKKAI reads from and writes to Apple Health — bi-directionally. Every meal pushes macros, vitamins, and minerals into your health record. Every workout and sleep session flows back into OKKAI's analysis.

    Works with Apple Health
    Bi-directional sync
    Certified integration

    Reads from Health

    • Steps
    • Active calories
    • Workouts
    • Weight
    • Sleep hours
    • Resting heart rate

    Writes to Health

    • Dietary calories
    • Protein, carbs, fat
    • Fiber
    • All 13 vitamins
    • All 10 minerals
    Apple Health integration screen

    What people on Instagram say.

    Instagram review
    Instagram review

    Coming very soon.

    OKKAI is launching on iOS shortly. Sign up for the waiting list and be among the first to track nutrition the way it should be tracked.

    Download on the App Store

    Common questions.

    You take a photo of any meal. OKKAI's AI identifies the food, estimates the ingredients, calculates calories and macronutrients, and estimates 20+ vitamins and minerals — all within a few seconds. You can then adjust portions or add ingredients manually.
    Yes — OKKAI tracks 13 vitamins (A, C, D, E, K, B6, B12, folate, and more) and 10 minerals (calcium, iron, magnesium, zinc, potassium, and more). After logging enough meals, OKKAI provides an in-depth analysis of your body's nutrient stores and tells you exactly which foods to eat to fill the gaps.
    OKKAI supports 30+ protocols: daily time-restricted eating (12:12, 14:10, 16:8, 18:6, 20:4, OMAD), multi-day (5:2, alternate day fasting), extended fasts (24h, 36h, 48h, 72h, 96h), and religious fasts including Ramadan. You can also run a custom fast for any duration.
    Yes — deeply. OKKAI reads steps, active calories, workouts, weight, sleep, and resting heart rate from Apple Health. It also writes every meal's calories, macros, fiber, and all micronutrients back to your Health record so your full nutritional data lives in one place.
    OKKAI is free to download. Core features — food logging, calorie and macro tracking, fasting, weight tracking, and Apple Health sync — are free. Advanced AI analysis including the full micronutrient breakdown and personalized recommendations is available with OKKAI Premium.