Startseite / world / Europa / Schweden / Japanisches Sandwich aus entrindetem Shokupan mit Ei und Rindfleisch

Japanisches Sandwich aus entrindetem Shokupan mit Ei und Rindfleisch

Japanisches Sandwich aus entrindetem Shokupan mit Ei und Rindfleisch
Erfasst von @hokkaido | 0 Nutzer mochten dieses Lebensmittel | 0 Nutzer haben dieses Lebensmittel gespeichert

Nährwertangaben

Pro Portion à 185 g

% Tageswert basierend auf einer Ernährung mit 2000 kcal

Kalorien 430 kcal
22% DV
Fett gesamt 23.0g
35% DV
einfach ungesättigte Fettsäuren11.8g
mehrfach ungesättigte Fettsäuren4.2g
gesättigte Fettsäuren6.5g
Transfettsäuren0.2g
Kohlenhydrate gesamt 34.0g
11% DV
Ballaststoffe1.8g
Stärke27.7g
Zucker4.5g
Protein 21.0g
42% DV
tierisches Eiweiß15.5g
pflanzliches Eiweiß5.5g

Über

A soft Japanese milk bread sandwich with folded egg and a small amount of beef filling. Moderate protein, relatively high fat from egg, mayonnaise, and butter, with most carbohydrates coming from the bread.

Zutaten

Vitamine & Mineralstoffe

Vitamine

NährstoffMengeNRV%Halbwertszeit
Biotin12.0mcg40%
Cholin165.0mg30%
Folat78.0mcg20%
Niacin4.2mg26%
Pantothensäure0.9mg19%
Riboflavin0.3mg26%
Thiamin0.3mg27%
Vitamin A170.0mcg19%
Vitamin B120.9mcg38%
Vitamin B60.2mg9%
Vitamin D1.3mcg7%
Vitamin E1.6mg11%
Vitamin K7.0mcg6%

Mineralstoffe

NährstoffMengeNRV%Halbwertszeit
Calcium110.0mg11%
Kupfer90.0mcg10%
Eisen3.1mg17%
Magnesium28.0mg7%
Phosphor220.0mg31%
Kalium240.0mg5%
Selen24.0mcg44%
Natrium520.0mg23%
Zink2.2mg20%

Japanisches Tamago- und Rindfleisch-Shokupan-Sandwich

KOPFNOTIZ
Dieses Sandwich lebt vom Kontrast: weiches Brot, reichhaltiges Ei, gewürztes Rindfleisch und der stille Luxus von Butter und Mayonnaise. Es ist eine Komposition im japanischen Stil, jedoch auf das Wesentliche reduziert, wobei die Textur das ganze Gericht trägt. Kalt oder nur leicht gekühlt serviert, sollte es ordentlich, geschmeidig und vollständig wirken.

REZEPTGRUNDLAGEN
Gerichtskategorie: Sandwich
Küche oder Herkunft: japanisch inspiriert
Gangart: Mittagessen oder leichte Mahlzeit
Ergibt: 1 Sandwich
Portionsgröße: 185 g
Vorbereitungszeit: 10 Minuten
Garzeit: 8 Minuten
Gesamtzeit: 18 Minuten
Schwierigkeitsgrad: Einfach

AUSRÜSTUNG
Kleine Bratpfanne
Rührschüssel
Gabel
Pfannenwender
Scharfes Messer
Küchenwaage
Teller

ZUTATEN
Shokupan-Brot, Rinde entfernt, 90 g
Ei, 50 g
Rindfleisch, fein geschnitten oder gehackt, 25 g
Mayonnaise, 12 g
Butter, weich, 8 g
Schwarzer Pfeffer, frisch gemahlen, 0,5 g

ZUBEREITUNG
  • 1. Das Ei in eine kleine Schüssel geben und nur so weit verquirlen, dass Eiweiß und Eigelb zu einer gleichmäßigen Mischung verbunden sind.

  • 2. Die Bratpfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Das Rindfleisch hineingeben und 2 bis 3 Minuten garen, dabei nach Bedarf rühren oder wenden, bis es seine rohe Farbe verliert und leicht gebräunt ist. Das Fleisch sollte zart bleiben, nicht trocken werden.

  • 3. Das verquirlte Ei zum Rindfleisch in die Pfanne geben. 1 bis 2 Minuten sanft rühren, bis das Ei weiche Flocken bildet und die Mischung gerade eben gestockt, aber noch feucht und geschmeidig ist. Vom Herd nehmen und mit schwarzem Pfeffer würzen.

  • 4. Die Shokupan-Scheiben auf ein sauberes Brett legen. Die Butter gleichmäßig auf einer Seite jeder Scheibe verstreichen. Die Mayonnaise auf der anderen Seite jeder Scheibe verstreichen.

  • 5. Die Ei-Rindfleisch-Mischung auf eine Scheibe geben und zu einer gleichmäßigen Schicht verstreichen, dabei innerhalb der Ränder bleiben. Mit der zweiten Scheibe schließen und leicht andrücken, sodass das Sandwich zusammenhält, ohne das Brot zusammenzudrücken.

  • 6. Falls nötig, ungleichmäßige Ränder begradigen. Das Sandwich 1 Minute ruhen lassen, dann mit einem scharfen Messer sauber in zwei Rechtecke oder zwei Dreiecke schneiden.


  • ANRICHTEN UND SERVIEREN
    Sofort auf einem schlichten Teller servieren, mit sichtbarer Schnittseite. Das Brot sollte blass und zart bleiben, die Füllung kompakt und glänzend, wobei der schwarze Pfeffer die abschließende Linie von Aroma und Schärfe liefert.

    PROFI-HINWEISE
    Die Eimischung weich halten; zu langes Garen macht das Sandwich flach.
    Sehr frisches Shokupan verwenden, da seine feine Krume die Struktur des Gerichts bildet.
    Beim Zusammensetzen nur leicht andrücken, damit die Füllung üppig bleibt und das Brot nicht zusammenfällt.
    Ausgewogen
    Im App Store laden

    Feel Better.

    OKKAI engine computes your next meal.

    OKKAI dashboard
    Food detail
    OKKAI engine

    One photo.
    Full breakdown.

    Point your camera at any meal — restaurant dish, homemade food, snack, smoothie. OKKAI identifies what you're eating and returns a complete nutritional profile in seconds.

    • ·Calories, protein, carbs, and fat — instantly
    • ·20+ vitamins and minerals estimated per meal
    • ·Works on any meal, any cuisine, anywhere
    • ·Ingredient breakdown with adjustable portions
    • ·Recipe generation from any logged food
    Food nutrition detail

    See what people
    are actually eating.

    Every meal logged by OKKAI users — from Stockholm to Seoul.

    Loading meals…

    Built for people who take
    nutrition seriously.

    Feature screenshot
    The OKKAI engine

    Your body keeps score.

    OKKAI ingests your sleep, exercise, food, weight, age, location and weather data. It breaks food down to its smallest compounds, computes vitamin and mineral half-lives, and models your body's current state as accurately as possible from all available data.

    The OKKAI engine keeps track of what cannot be seen.

    Computed every hour.

    Your body is never static. Vitamins deplete, minerals interact, absorption rates shift with activity and time of day.

    The engine recomputes every hour in order to give a suggestion on what to eat and when.

    Deep Apple Health integration.

    OKKAI reads from and writes to Apple Health — bi-directionally. Every meal pushes macros, vitamins, and minerals into your health record. Every workout and sleep session flows back into OKKAI's analysis.

    Works with Apple Health
    Bi-directional sync
    Certified integration

    Reads from Health

    • Steps
    • Active calories
    • Workouts
    • Weight
    • Sleep hours
    • Resting heart rate

    Writes to Health

    • Dietary calories
    • Protein, carbs, fat
    • Fiber
    • All 13 vitamins
    • All 10 minerals
    Apple Health integration screen

    What people on Instagram say.

    Instagram review
    Instagram review

    Coming very soon.

    OKKAI is launching on iOS shortly. Sign up for the waiting list and be among the first to track nutrition the way it should be tracked.

    Download on the App Store

    Common questions.

    You take a photo of any meal. OKKAI's AI identifies the food, estimates the ingredients, calculates calories and macronutrients, and estimates 20+ vitamins and minerals — all within a few seconds. You can then adjust portions or add ingredients manually.
    Yes — OKKAI tracks 13 vitamins (A, C, D, E, K, B6, B12, folate, and more) and 10 minerals (calcium, iron, magnesium, zinc, potassium, and more). After logging enough meals, OKKAI provides an in-depth analysis of your body's nutrient stores and tells you exactly which foods to eat to fill the gaps.
    OKKAI supports 30+ protocols: daily time-restricted eating (12:12, 14:10, 16:8, 18:6, 20:4, OMAD), multi-day (5:2, alternate day fasting), extended fasts (24h, 36h, 48h, 72h, 96h), and religious fasts including Ramadan. You can also run a custom fast for any duration.
    Yes — deeply. OKKAI reads steps, active calories, workouts, weight, sleep, and resting heart rate from Apple Health. It also writes every meal's calories, macros, fiber, and all micronutrients back to your Health record so your full nutritional data lives in one place.
    OKKAI is free to download. Core features — food logging, calorie and macro tracking, fasting, weight tracking, and Apple Health sync — are free. Advanced AI analysis including the full micronutrient breakdown and personalized recommendations is available with OKKAI Premium.