Domov / world / Európa / Švédsko / Rybie filé opečené na panvici s citrónovou ryžou, hráškom a uhorkou

Rybie filé opečené na panvici s citrónovou ryžou, hráškom a uhorkou

Rybie filé opečené na panvici s citrónovou ryžou, hráškom a uhorkou
Toto jedlo sa páčilo 0 používateľom | Toto jedlo si uložilo 0 používateľov

Nutričné hodnoty

Na porciu 420 g

% dennej hodnoty na základe stravy s 2000 kcal

Kalórie 610 kcal
31% DV
Celkové tuky 24.0g
37% DV
Mononenasýtené tuky12.9g
Polynenasýtené tuky5.2g
Nasýtené tuky4.8g
Transmastné kyseliny0.1g
Celkové sacharidy 59.0g
20% DV
Vláknina7.0g
Škrob46.0g
Cukry6.0g
Bielkoviny 36.0g
72% DV
Živočíšne bielkoviny29.0g
Rastlinné bielkoviny7.0g

O jedle

Jedlo so stredne až vyšším obsahom bielkovín s veľkou porciou bielej ryže, hráškom ako zdrojom vlákniny a mikronutrientov a rybím filé opečeným na panvici, pravdepodobne na oleji s jednoduchým korenením.

Ingrediencie

Vitamíny a minerály

Vitamíny

ŽivinaMnožstvo% DVPolčas
Biotín8.0mcg27%
Cholín118.0mg21%
Folát95.0mcg24%
Niacín8.7mg54%
Kyselina pantoténová1.4mg28%
Riboflavín0.2mg18%
Tiamín0.3mg27%
Vitamín A95.0mcg11%
Vitamín B122.4mcg100%
Vitamín B60.6mg36%
Vitamín C22.0mg24%
Vitamín D6.5mcg33%
Vitamín E2.1mg14%
Vitamín K32.0mcg27%

Minerály

ŽivinaMnožstvo% DVPolčas
Vápnik72.0mg7%
Meď210.0mcg23%
Železo3.1mg17%
Horčík78.0mg19%
Fosfor355.0mg51%
Draslík760.0mg16%
Selén42.0mcg76%
Sodík520.0mg23%
Zinok2.2mg20%

Na panvici opečený rybí filet s citrónovou ryžou, hráškom a uhorkou

Úvod



Toto je čisté, priamočiare jedlo postavené skôr na presnosti než na ozdobnosti. Ryba sa opečie tak, aby mala chrumkavý povrch a vlhký, jemne priesvitný stred, zatiaľ čo ryža nesie citrón s mierou a hrášok prináša sladkosť a odľahčenie. Uhorka zostáva čerstvá a chladivá, takže výsledné jedlo pôsobí usporiadane, vyvážene a presne.

Základné informácie o recepte



  • Kategória jedla: Hlavné jedlo

  • Kuchyňa alebo pôvod: Súčasná európska

  • Typ chodu: Obed alebo večera

  • Výťažnosť: 1 porcia

  • Veľkosť porcie: 420 g

  • Čas prípravy: 15 minút

  • Čas varenia: 20 minút

  • Celkový čas: 35 minút

  • Náročnosť: Stredná


  • Vybavenie



  • Ťažká panvica, 24 cm

  • Stredne veľký hrniec s pokrievkou

  • Jemné sitko

  • Misa na miešanie

  • Špachtľa na rybu

  • Ostrý nôž

  • Doska na krájanie


  • Ingrediencie



    Ryba


  • 160 g rybieho filé

  • 3 g soli

  • 1 g čierneho korenia

  • 10 g oleja na varenie


  • Citrónová ryža a hrášok


  • 110 g bielej ryže

  • 220 g vody

  • 40 g zeleného hrášku

  • 8 g citróna, jemne nastrúhaná kôra a šťava

  • 2 g soli

  • 5 g oleja na varenie


  • Uhorka


  • 40 g uhorky

  • 1 g soli

  • 2 g citrónovej šťavy

  • 1 g čierneho korenia


  • Postup



  • 1. Bielu ryžu preplachujte v studenej vode, kým voda nebude takmer číra, potom ju dobre sceďte. Tým sa odstráni prebytočný povrchový škrob a zrnká zostanú oddelené.


  • 2. Do stredne veľkého hrnca dajte ryžu, vodu, 2 g soli a 5 g oleja na varenie. Na silnom ohni priveďte do varu, potom prikryte, znížte teplotu na minimum a varte 12 minút bez zdvíhania pokrievky. Odstavte z ohňa a nechajte 5 minút odpočívať prikryté. Zrnká by mali byť mäkké, oddelené a na povrchu suché.


  • 3. Do horúcej ryže pridajte zelený hrášok spolu s citrónovou kôrou a citrónovou šťavou. Jemne premiešajte vidličkou, kým sa hrášok neprehreje a ryža nebude rovnomerne prevoňaná. Ryža by mala zostať ľahká, nie zhutnená.


  • 4. Uhorku nakrájajte na tenké kolieska alebo polmesiačiky. Ochutťte 1 g soli, 2 g citrónovej šťavy a 1 g čierneho korenia. Krátko premiešajte a nechajte 3 minúty stáť, aby uhorka mierne zmäkla, no zachovala si chrumkavosť.


  • 5. Rybie filé dôkladne osušte papierovou utierkou. Ochuťte z oboch strán 3 g soli a 1 g čierneho korenia.


  • 6. Panvicu zohrievajte na stredne silnom ohni 2 minúty. Pridajte 10 g oleja na varenie a keď sa začne lesknúť, vložte rybu do panvice prezentačnou stranou nadol. Opekajte 3 až 4 minúty bez pohybu, kým spodná strana nebude výrazne zlatistá a ryba sa nebude ľahko oddeľovať.


  • 7. Rybu otočte a opekajte na druhej strane 2 až 3 minúty podľa hrúbky. Mäso by malo byť v strede práve nepriehľadné a pri jemnom tlaku sa rozdeľovať na veľké, vlhké lupienky.


  • Servírovanie a aranžovanie



    Citrónovú ryžu s hráškom uložte mierne mimo stredu na teplý tanier a vytvarujte ju do úhľadného oválu. Rybu oprite o ryžu tak, aby opečený povrch zostal viditeľný. Uhorku naaranžujte vedľa v striedmej línii, aby jej sviežosť zvýraznila jedlo bez narušenia jeho usporiadania.

    Profesionálne poznámky



  • Suchá ryba sa opečie správne; akákoľvek vlhkosť na povrchu oslabí kôrku.

  • Ryžu udržujte nadýchanú. Prílišné miešanie po uvarení spôsobí, že zrnká budú ťažké a mazľavé.

  • Citrón má jedlo pozdvihnúť, nie mu dominovať. Použite ho toľko, aby rozjasnil ryžu a uhorku, ale zachoval prirodzenú chuť ryby.
  • BezlepkováBez mliečnych výrobkovVyváženáStredomorská
    Stiahnuť v App Store

    Feel Better.

    OKKAI engine computes your next meal.

    OKKAI dashboard
    Food detail
    OKKAI engine

    One photo.
    Full breakdown.

    Point your camera at any meal — restaurant dish, homemade food, snack, smoothie. OKKAI identifies what you're eating and returns a complete nutritional profile in seconds.

    • ·Calories, protein, carbs, and fat — instantly
    • ·20+ vitamins and minerals estimated per meal
    • ·Works on any meal, any cuisine, anywhere
    • ·Ingredient breakdown with adjustable portions
    • ·Recipe generation from any logged food
    Food nutrition detail

    See what people
    are actually eating.

    Every meal logged by OKKAI users — from Stockholm to Seoul.

    Loading meals…

    Built for people who take
    nutrition seriously.

    Feature screenshot
    The OKKAI engine

    Your body keeps score.

    OKKAI ingests your sleep, exercise, food, weight, age, location and weather data. It breaks food down to its smallest compounds, computes vitamin and mineral half-lives, and models your body's current state as accurately as possible from all available data.

    The OKKAI engine keeps track of what cannot be seen.

    Computed every hour.

    Your body is never static. Vitamins deplete, minerals interact, absorption rates shift with activity and time of day.

    The engine recomputes every hour in order to give a suggestion on what to eat and when.

    Deep Apple Health integration.

    OKKAI reads from and writes to Apple Health — bi-directionally. Every meal pushes macros, vitamins, and minerals into your health record. Every workout and sleep session flows back into OKKAI's analysis.

    Works with Apple Health
    Bi-directional sync
    Certified integration

    Reads from Health

    • Steps
    • Active calories
    • Workouts
    • Weight
    • Sleep hours
    • Resting heart rate

    Writes to Health

    • Dietary calories
    • Protein, carbs, fat
    • Fiber
    • All 13 vitamins
    • All 10 minerals
    Apple Health integration screen

    What people on Instagram say.

    Instagram review
    Instagram review

    Coming very soon.

    OKKAI is launching on iOS shortly. Sign up for the waiting list and be among the first to track nutrition the way it should be tracked.

    Download on the App Store

    Common questions.

    You take a photo of any meal. OKKAI's AI identifies the food, estimates the ingredients, calculates calories and macronutrients, and estimates 20+ vitamins and minerals — all within a few seconds. You can then adjust portions or add ingredients manually.
    Yes — OKKAI tracks 13 vitamins (A, C, D, E, K, B6, B12, folate, and more) and 10 minerals (calcium, iron, magnesium, zinc, potassium, and more). After logging enough meals, OKKAI provides an in-depth analysis of your body's nutrient stores and tells you exactly which foods to eat to fill the gaps.
    OKKAI supports 30+ protocols: daily time-restricted eating (12:12, 14:10, 16:8, 18:6, 20:4, OMAD), multi-day (5:2, alternate day fasting), extended fasts (24h, 36h, 48h, 72h, 96h), and religious fasts including Ramadan. You can also run a custom fast for any duration.
    Yes — deeply. OKKAI reads steps, active calories, workouts, weight, sleep, and resting heart rate from Apple Health. It also writes every meal's calories, macros, fiber, and all micronutrients back to your Health record so your full nutritional data lives in one place.
    OKKAI is free to download. Core features — food logging, calorie and macro tracking, fasting, weight tracking, and Apple Health sync — are free. Advanced AI analysis including the full micronutrient breakdown and personalized recommendations is available with OKKAI Premium.