Kezdőlap / world / Európa / Ausztria / Üvegtészta garnélával, csirkével, káposztával és újhagymával zöld currys mázban

Üvegtészta garnélával, csirkével, káposztával és újhagymával zöld currys mázban

Üvegtészta garnélával, csirkével, káposztával és újhagymával zöld currys mázban
Naplózta: @p | 0 felhasználónak tetszett ez az étel | 0 felhasználó mentette el ezt az ételt

Tápértékadatok

Adagonként (165 g)

% napi érték 2000 kcal-os étrend alapján

Kalória 235 kcal
12% DV
Összes zsír 7.2g
11% DV
Egyszeresen telítetlen zsírsavak3.5g
Többszörösen telítetlen zsírsavak1.8g
Telített zsírsavak1.3g
Összes szénhidrát 24.0g
8% DV
Rost2.1g
Keményítő19.7g
Cukrok2.2g
Fehérje 18.5g
37% DV
Állati fehérje17.2g
Növényi fehérje1.3g

Rólunk

Kisebb adag pirított üvegtészta vegyes tengeri herkentyűkkel és csirkével. Mérsékelt fehérje- és szénhidráttartalmú fogás, viszonylag kevés rosttal, a szószok és fűszerezés miatt némi nátriummal.

Összetevők

Vitaminok és ásványi anyagok

Vitaminok

TápanyagMennyiségNRV%Felezési idő
Biotin (B7-vitamin)4.2mcg14%
Kolin46.0mg8%
Folát (B9-vitamin)24.0mcg6%
Niacin (B3-vitamin)4.1mg26%
Pantoténsav (B5-vitamin)0.7mg14%
Riboflavin (B2-vitamin)0.1mg9%
Tiamin (B1-vitamin)0.1mg9%
A-vitamin42.0mcg5%
B12-vitamin0.9mcg38%
B6-vitamin0.2mg14%
C-vitamin8.4mg9%
D-vitamin0.3mcg2%
E-vitamin1.1mg7%
K-vitamin28.0mcg23%

Ásványi anyagok

TápanyagMennyiségNRV%Felezési idő
Kalcium48.0mg5%
Réz120.0mcg13%
Vas1.6mg9%
Magnézium24.0mg6%
Foszfor185.0mg26%
Kálium255.0mg5%
Szelén24.0mcg44%
Nátrium690.0mg30%
Cink1.1mg10%

Üvegtészta garnélával, csirkével, káposztával és újhagymával zöld currys mázban

Bevezető


Ez egy fegyelmezett wokétel, amely az ellentétekre épül: selymes tészta, omlós szárnyas, édes kagylós rák és éppen csak összeesésig főzött káposzta. A zöld curryszósz adja az étel aromás gerincét, míg a szójaszósz, a fokhagyma és a fekete bors tiszta, sósan ízes lecsengést biztosítanak. Teljes, kiegyensúlyozott fogásként kell működnie, könnyed felépítéssel, de precíz ízvilággal.

Recept alapadatai


  • Étel kategória: Pirított tésztaétel

  • Konyha vagy eredet: Délkelet-ázsiai ihletésű

  • Fogás típusa: Főétel

  • Adag: 1 adag

  • Adagméret: 165 g

  • Előkészítési idő: 12 perc

  • Főzési idő: 8 perc

  • Teljes idő: 20 perc

  • Nehézség: Közepes


  • Eszközök


  • 1 közepes lábas

  • 1 wok vagy nagy serpenyő

  • 1 finom szita vagy szűrő

  • 1 vágódeszka

  • 1 szakácskés

  • 1 hőálló spatula vagy fogó


  • Hozzávalók


    Fő összetevők


  • Üvegtészta, 35 g

  • Garnéla, megtisztítva és kibelezve, 35 g

  • Csirkehús, vékonyra szeletelve, 35 g

  • Káposzta, finomra szeletelve, 35 g

  • Újhagyma, éles ferdére vágva, 8 g

  • Fokhagyma, finomra aprítva, 4 g


  • Fűszerezés és szósz


  • Szójaszósz, 10 g

  • Növényi olaj, 10 g

  • Fekete bors, 1 g

  • Só, 1 g

  • Zöld curryszósz, 21 g


  • Elkészítés


  • 1. Forralj fel egy közepes lábasnyi vizet. Add hozzá az üvegtésztát, és főzd 3–4 percig, csak amíg hajlékony és áttetsző lesz, de a közepe még enyhén harapható marad. Azonnal szűrd le, röviden öblítsd le hideg víz alatt, majd tedd félre, alaposan lecsepegtetve.


  • 2. Sóval és fekete borssal ízesítsd a csirkét és a garnélát. Tartsd külön a darabokat, hogy mindkettő tisztán süljön, és megőrizze saját állagát.


  • 3. Hevíts fel egy wokot vagy nagy serpenyőt magas hőfokon, majd add hozzá a növényi olajat. Add hozzá a fokhagymát, és keverd 10–15 másodpercig, csak amíg illatos lesz; ne hagyd erősen megbarnulni.


  • 4. Add hozzá a csirkét, és pirítsd kevergetve 2 percig, folyamatosan mozgatva a darabokat, amíg a külsejük opálossá és enyhén feszessé válik. Add hozzá a garnélát, és folytasd még 1 percig, amíg a garnélák szélei rózsaszínűvé kezdenek válni.


  • 5. Add hozzá a káposztát, és főzd 1–2 percig, folyamatosan forgatva, amíg kissé megpuhul, de még megőriz egy enyhe roppanósságot. A serpenyő maradjon élénk és száraz, ne gőzös.


  • 6. Add hozzá a zöld curryszószt és a szójaszószt. Keverd át, hogy az összetevőket egyenletesen bevonja, majd add hozzá a lecsepegtetett üvegtésztát. Forgasd 30–45 másodpercig, amíg a tészta fényes, egyenletesen ízesített és teljesen átforrósodott lesz.


  • 7. Add hozzá az újhagymát, és forgasd át még egyszer 10 másodpercig. Azonnal vedd le a tűzről; az újhagyma maradjon élénk és aromás, ne puhuljon teljesen össze.


  • Tálalás és felszolgálás


    Halmozd a tésztát rendezetten egy sekély tálba vagy meleg tányérra, a garnélát és a csirkét inkább a felszínre húzva, mintsem elrejtve benne. A kész étel enyhén lakkozottnak hasson, a káposzta és az újhagyma egyenletesen oszoljon el benne, a tészta pedig maradjon különálló, ne tapadjon össze.

    Szakmai megjegyzések


  • Az üvegtésztát alaposan le kell csepegtetni; a felesleges víz felhígítja a szószt és gyengíti a mázat.

  • Tartsd magasan a hőt, és röviden főzz, hogy a garnéla omlós maradjon, a csirke pedig szaftos.

  • Az újhagymát csak a végén add hozzá; frissessége alapvető a végső egyensúlyhoz.
  • Kiegyensúlyozott
    Letöltés az App Store-ból

    Feel Better.

    OKKAI engine computes your next meal.

    OKKAI dashboard
    Food detail
    OKKAI engine

    One photo.
    Full breakdown.

    Point your camera at any meal — restaurant dish, homemade food, snack, smoothie. OKKAI identifies what you're eating and returns a complete nutritional profile in seconds.

    • ·Calories, protein, carbs, and fat — instantly
    • ·20+ vitamins and minerals estimated per meal
    • ·Works on any meal, any cuisine, anywhere
    • ·Ingredient breakdown with adjustable portions
    • ·Recipe generation from any logged food
    Food nutrition detail

    See what people
    are actually eating.

    Every meal logged by OKKAI users — from Stockholm to Seoul.

    Loading meals…

    Built for people who take
    nutrition seriously.

    Feature screenshot
    The OKKAI engine

    Your body keeps score.

    OKKAI ingests your sleep, exercise, food, weight, age, location and weather data. It breaks food down to its smallest compounds, computes vitamin and mineral half-lives, and models your body's current state as accurately as possible from all available data.

    The OKKAI engine keeps track of what cannot be seen.

    Computed every hour.

    Your body is never static. Vitamins deplete, minerals interact, absorption rates shift with activity and time of day.

    The engine recomputes every hour in order to give a suggestion on what to eat and when.

    Deep Apple Health integration.

    OKKAI reads from and writes to Apple Health — bi-directionally. Every meal pushes macros, vitamins, and minerals into your health record. Every workout and sleep session flows back into OKKAI's analysis.

    Works with Apple Health
    Bi-directional sync
    Certified integration

    Reads from Health

    • Steps
    • Active calories
    • Workouts
    • Weight
    • Sleep hours
    • Resting heart rate

    Writes to Health

    • Dietary calories
    • Protein, carbs, fat
    • Fiber
    • All 13 vitamins
    • All 10 minerals
    Apple Health integration screen

    What people on Instagram say.

    Instagram review
    Instagram review

    Coming very soon.

    OKKAI is launching on iOS shortly. Sign up for the waiting list and be among the first to track nutrition the way it should be tracked.

    Download on the App Store

    Common questions.

    You take a photo of any meal. OKKAI's AI identifies the food, estimates the ingredients, calculates calories and macronutrients, and estimates 20+ vitamins and minerals — all within a few seconds. You can then adjust portions or add ingredients manually.
    Yes — OKKAI tracks 13 vitamins (A, C, D, E, K, B6, B12, folate, and more) and 10 minerals (calcium, iron, magnesium, zinc, potassium, and more). After logging enough meals, OKKAI provides an in-depth analysis of your body's nutrient stores and tells you exactly which foods to eat to fill the gaps.
    OKKAI supports 30+ protocols: daily time-restricted eating (12:12, 14:10, 16:8, 18:6, 20:4, OMAD), multi-day (5:2, alternate day fasting), extended fasts (24h, 36h, 48h, 72h, 96h), and religious fasts including Ramadan. You can also run a custom fast for any duration.
    Yes — deeply. OKKAI reads steps, active calories, workouts, weight, sleep, and resting heart rate from Apple Health. It also writes every meal's calories, macros, fiber, and all micronutrients back to your Health record so your full nutritional data lives in one place.
    OKKAI is free to download. Core features — food logging, calorie and macro tracking, fasting, weight tracking, and Apple Health sync — are free. Advanced AI analysis including the full micronutrient breakdown and personalized recommendations is available with OKKAI Premium.