Kezdőlap / world / Európa / Észtország / Aratótál pirított csirkével, lazaccal, lencsével és sült gyökérzöldségekkel

Aratótál pirított csirkével, lazaccal, lencsével és sült gyökérzöldségekkel

Aratótál pirított csirkével, lazaccal, lencsével és sült gyökérzöldségekkel
Naplózta: @test3 | 0 felhasználónak tetszett ez az étel | 0 felhasználó mentette el ezt az ételt

Tápértékadatok

Adagonként (950 g)

% napi érték 2000 kcal-os étrend alapján

Kalória 1250 kcal
63% DV
Összes zsír 48.0g
74% DV
Összes szénhidrát 120.0g
40% DV
Fehérje 78.0g
100% DV

Rólunk

Kiegyensúlyozott, sós gabona- és zöldségtál csirkemellel, lazaccal, lencsével, sült burgonyával és édesburgonyával. Gomba, paprika, spenót, brokkoli és paradicsom egészíti ki, krémes joghurtos-avokádós befejezéssel. Köretként zab, bogyós gyümölcsök, banán, mandula és egy kevés kenyér vagy tészta ad extra energiát.

Összetevők

Szüreti tál pirított csirkével, lazaccal, lencsével és sült gyökérzöldségekkel

Bevezető



Ez a tál inkább a mélységre épül, mint a túlzásra: tiszta fehérjék, lassan kibontakozó édesség és visszafogott gazdagság kapcsolja össze az egyes elemeket anélkül, hogy elnehezítené őket. A felépítése tudatos: a gabonák, a zöldek és a sült zöldségek adják a tartást, miközben a fehérjék különállóak és pontosan megjelennek. Egy teljes fogás egyetlen tálban, elég tartalmas ahhoz, hogy laktasson, mégis éttermi fegyelemmel komponálva.

A recept alapadatai



  • Ételkategória: Gabonás tál

  • Konyha vagy eredet: Kortárs

  • Fogástípus: Főétel

  • Kiadósság: 2 adag

  • Adagméret: 475 g

  • Előkészítési idő: 25 perc

  • Főzési idő: 35 perc

  • Teljes idő: 60 perc

  • Nehézség: Közepes


  • Eszközök



  • 1 nehéz serpenyő, 28 cm

  • 1 közepes lábas, 2 literes

  • 1 sütőtepsi

  • 1 keverőtál

  • 1 finom szita

  • 1 szakácskés

  • 1 vágódeszka

  • 1 spatula

  • 1 tálalótál minden adaghoz


  • Hozzávalók



    Sült zöldségek és gabonák


  • 180 g édesburgonya, meghámozva és 2 cm-es kockákra vágva

  • 160 g burgonya, 2 cm-es kockákra vágva

  • 120 g brokkoli, kis rózsákra szedve

  • 80 g kaliforniai paprika, csíkokra vágva

  • 60 g paradicsom, félbevágva

  • 20 g olívaolaj


  • Lencse és zöldek


  • 140 g lencse, leöblítve

  • 320 g víz

  • 80 g spenót


  • Fehérjék


  • 180 g csirkemell

  • 140 g lazac

  • 120 g marhahús, vékonyra szeletelve


  • Befejező elemek


  • 120 g joghurt

  • 60 g avokádó, felszeletelve

  • 40 g mandula, enyhén megpirítva

  • 40 g sajt, finomra reszelve


  • Elkészítés



  • 1. Melegítsd elő a sütőt 220°C-ra. Tedd az édesburgonyát, a burgonyát, a brokkolit, a kaliforniai paprikát és a paradicsomot a sütőtepsire. Add hozzá az olívaolajat, és forgasd át a zöldségeket, hogy egyenletesen bevonja őket. Terítsd el őket egy rétegben, és süsd 28–32 percig, félidőben egyszer átforgatva, amíg a széleik megbarnulnak, a közepük pedig megpuhul.


  • 2. Tedd a lencsét és a vizet a lábasba. Forrald fel egyenletesen, majd vedd vissza gyenge gyöngyözésre. Főzd 18–22 percig, időnként megkeverve, amíg a lencse megpuhul, de még tartja a formáját, és a folyadék felszívódik. Az utolsó 1 percre forgasd bele a spenótot, csak amíg összeesik és fényes lesz. Tartsd melegen.


  • 3. Amíg a lencse fő, a csirkemellet, a lazacot és a marhahúst enyhén sózd, ha kívánod, a hozzávalólistán kívülről származó só használata azonban nem megengedett; ezért egyszerűen készítsd el őket, és a hőkezelés pontosságára hagyatkozz. Melegítsd fel a serpenyőt közepesen magas hőfokon. Süsd a csirkemellet oldalanként 4–5 percig, amíg mély aranybarna lesz, és a közepe eléri a 74°C-ot. Vedd ki, és pihentesd 5 percig, mielőtt felszeleteled.


  • 4. Ugyanabban a serpenyőben süsd a lazacot bőrös oldalával lefelé, ha van rajta bőr, vagy a tálalási oldalával lefelé, ha nincs, 3–4 percig, majd fordítsd meg, és süsd még 1–2 percig. A húsának éppen csak opálosnak kell maradnia, és a közepén tisztán lemezesednie. Vedd ki, és tartsd melegen.


  • 5. Süsd a marhahúst a forró serpenyőben 1–2 percig, egyszer átforgatva vagy megfordítva, amíg a szélein megpirul, de középen még puha marad. Szaftosnak kell maradnia, nem száraznak.


  • 6. A joghurtot kis lábasban óvatosan melegítsd fel, vagy hagyd szobahőmérsékleten, hogy kissé fellazuljon, és szépen kanalazható legyen. Ne forrald fel.


  • 7. Szeleteld fel a csirkemellet. Szükség esetén igazítsd a lazacot rendezett adagokra. Tálalásig tartsd külön a sült zöldségeket, a lencsét és a fehérjéket, hogy minden elem megőrizze a saját karakterét.


  • Tálalás és felszolgálás



    Oszd el a lencsés-spenótos keveréket két széles tál alján. Rendezd a sült édesburgonyát, burgonyát, brokkolit, kaliforniai paprikát és paradicsomot elkülönülő részekben a lencsére és köré. Helyezd rá tudatosan a szeletelt csirkét, a lazacot és a marhahúst úgy, hogy mindegyik fehérje jól látható maradjon. Fejezd be avokádóval, mandulával, sajttal és egy rendezett kanálnyi joghurttal. Azonnal tálald, amíg a zöldségek melegek, a fehérjék puhák, és a tál textúrában és hőmérsékletben is kiegyensúlyozott marad.

    Szakmai megjegyzések



  • A zöldségeket egy rétegben süsd; ha túlzsúfolod őket, a szélek felpuhulnak, és az ízek elmosódnak.

  • A lencsének puhának, mégis határozott szerkezetűnek kell lennie, soha nem szabad pürévé szétesnie.

  • A fehérjék sültségi fokát tartsd elkülönítve: a csirke teljesen átsülve, a lazac éppen elkészülve, a marhahús enyhén kérgesítve és rugalmasan.

  • A joghurtot a végén add hozzá, hogy hűvös, tiszta ellenpontként jelenjen meg, ne pedig a tálat uraló szószként.
  • Kiegyensúlyozott
    Letöltés az App Store-ból

    Feel Better.

    OKKAI engine computes your next meal.

    OKKAI dashboard
    Food detail
    OKKAI engine

    One photo.
    Full breakdown.

    Point your camera at any meal — restaurant dish, homemade food, snack, smoothie. OKKAI identifies what you're eating and returns a complete nutritional profile in seconds.

    • ·Calories, protein, carbs, and fat — instantly
    • ·20+ vitamins and minerals estimated per meal
    • ·Works on any meal, any cuisine, anywhere
    • ·Ingredient breakdown with adjustable portions
    • ·Recipe generation from any logged food
    Food nutrition detail

    See what people
    are actually eating.

    Every meal logged by OKKAI users — from Stockholm to Seoul.

    Loading meals…

    Built for people who take
    nutrition seriously.

    Feature screenshot
    The OKKAI engine

    Your body keeps score.

    OKKAI ingests your sleep, exercise, food, weight, age, location and weather data. It breaks food down to its smallest compounds, computes vitamin and mineral half-lives, and models your body's current state as accurately as possible from all available data.

    The OKKAI engine keeps track of what cannot be seen.

    Computed every hour.

    Your body is never static. Vitamins deplete, minerals interact, absorption rates shift with activity and time of day.

    The engine recomputes every hour in order to give a suggestion on what to eat and when.

    Deep Apple Health integration.

    OKKAI reads from and writes to Apple Health — bi-directionally. Every meal pushes macros, vitamins, and minerals into your health record. Every workout and sleep session flows back into OKKAI's analysis.

    Works with Apple Health
    Bi-directional sync
    Certified integration

    Reads from Health

    • Steps
    • Active calories
    • Workouts
    • Weight
    • Sleep hours
    • Resting heart rate

    Writes to Health

    • Dietary calories
    • Protein, carbs, fat
    • Fiber
    • All 13 vitamins
    • All 10 minerals
    Apple Health integration screen

    What people on Instagram say.

    Instagram review
    Instagram review

    Coming very soon.

    OKKAI is launching on iOS shortly. Sign up for the waiting list and be among the first to track nutrition the way it should be tracked.

    Download on the App Store

    Common questions.

    You take a photo of any meal. OKKAI's AI identifies the food, estimates the ingredients, calculates calories and macronutrients, and estimates 20+ vitamins and minerals — all within a few seconds. You can then adjust portions or add ingredients manually.
    Yes — OKKAI tracks 13 vitamins (A, C, D, E, K, B6, B12, folate, and more) and 10 minerals (calcium, iron, magnesium, zinc, potassium, and more). After logging enough meals, OKKAI provides an in-depth analysis of your body's nutrient stores and tells you exactly which foods to eat to fill the gaps.
    OKKAI supports 30+ protocols: daily time-restricted eating (12:12, 14:10, 16:8, 18:6, 20:4, OMAD), multi-day (5:2, alternate day fasting), extended fasts (24h, 36h, 48h, 72h, 96h), and religious fasts including Ramadan. You can also run a custom fast for any duration.
    Yes — deeply. OKKAI reads steps, active calories, workouts, weight, sleep, and resting heart rate from Apple Health. It also writes every meal's calories, macros, fiber, and all micronutrients back to your Health record so your full nutritional data lives in one place.
    OKKAI is free to download. Core features — food logging, calorie and macro tracking, fasting, weight tracking, and Apple Health sync — are free. Advanced AI analysis including the full micronutrient breakdown and personalized recommendations is available with OKKAI Premium.