Úvod

Toto je klasický švédsky tanier v jeho najúplnejšej podobe: výrazné mäsové guľky, hodvábne zemiakové pyré a smotanová omáčka, ktorá jedlo spája tichou plnosťou. Rovnováha závisí od striedmosti — dobre ochutené mäso, ľahká ruka pri spojive a omáčka, ktorá zostáva poddajná, nie ťažká. Brusnicový džem tu nie je ozdobou; je nevyhnutným sviežim protipólom.

Základné informácie o recepte

Kategória jedla: Hlavné jedlo

Kuchyňa alebo pôvod: Švédska

Typ chodu: Večera

Výťažnosť: 2 porcie

Veľkosť porcie: 215 g na porciu

Čas prípravy: 20 minút

Čas varenia: 30 minút

Celkový čas: 50 minút

Náročnosť: Stredne náročné

Vybavenie

Misa na miešanie

Stredne veľký hrniec

Veľká panvica

Šťuchadlo na zemiaky alebo lis na zemiaky

Metlička

Jemná lyžica alebo malá naberačka

Tanier na odloženie mäsových guliek

Ingrediencie

Mäsové guľky

Hovädzie mäso, jemne mleté: 150 g

Bravčové mäso, jemne mleté: 150 g

Cibuľa, veľmi najemno nastrúhaná: 40 g

Strúhanka: 20 g

Vajce: 25 g

Smotana na šľahanie: 30 g

Soľ: 4 g

Čierne korenie, jemne mleté: 1 g

Muškátový oriešok, najemno nastrúhaný: 0.5 g

Rastlinný olej: 15 g

Zemiaková kaša

Zemiaky, ošúpané a nakrájané na rovnomerné kúsky: 300 g

Mlieko: 40 g

Maslo: 20 g

Soľ: 2 g

Smotanová omáčka

Maslo: 15 g

Pšeničná múka: 12 g

Hovädzí vývar: 180 g

Smotana na šľahanie: 40 g

Soľ: 1 g

Čierne korenie, jemne mleté: 0.5 g

Na podávanie

Brusnicový džem: 30 g

Petržlenová vňať, najemno nasekaná: 4 g

Postup

1. Zemiaky vložte do stredne veľkého hrnca, zalejte studenou vodou a vodu zľahka osoľte. Priveďte do mierneho varu a varte 15 až 18 minút, kým kúsky pri vpichu špičkou noža ľahko nepovolia a okraje sa nezačnú rozpadávať.

2. Kým sa zemiaky varia, v mise zmiešajte hovädzie mäso, bravčové mäso, cibuľu, strúhanku, vajce, smotanu na šľahanie, soľ, čierne korenie a muškátový oriešok. Miešajte len dovtedy, kým sa zmes rovnomerne nespojí; mäsová zmes má pôsobiť súdržne, ale zostať ľahká, nie hutná.

3. Zo zmesi vytvarujte 16 malých mäsových guliek, každú s hmotnosťou približne 20 g. Uložte ich na tanier a ak sa zmes zdá mäkká, krátko ich na 5 minút schlaďte; pomôže im to udržať na panvici čistý guľatý tvar.

4. Vo veľkej panvici rozohrejte rastlinný olej na strednom ohni. Pridajte mäsové guľky v jednej vrstve a pečte 8 až 10 minút, často ich obracajte, kým nebudú rovnomerne opečené zo všetkých strán a úplne prepečené. Stredy by mali byť pevné a šťava by mala byť číra. Preneste mäsové guľky na teplý tanier.

5. Zemiaky dobre sceďte a vráťte ich na 30 sekúnd do horúceho hrnca, aby sa odparila prebytočná vlhkosť. Roztlačte ich alebo prelisujte dohladka, potom vmiešajte mlieko, maslo a soľ. Hotové pyré má byť jemné, poddajné a schopné udržať mäkký kopček bez tuhosti.

6. V tej istej panvici, v ktorej sa piekli mäsové guľky, znížte teplotu na stredne nízku. Pridajte maslo a nechajte ho úplne rozpustiť, potom metličkou vmiešajte múku. Za stáleho miešania varte 1 minútu, kým zmes nezačne jemne voňať po orieškoch a zostane svetlo zlatistá.

7. Postupne metličkou zašľahajte hovädzí vývar a potom smotanu na šľahanie, až kým nebude omáčka hladká. Mierne povarte 3 až 4 minúty, často šľahajte, kým mierne nezhustne a nebude dostatočne lesklá, aby pokryla zadnú stranu lyžice. Osoľte a okoreňte čiernym korením.

8. Vráťte mäsové guľky do omáčky a jemne ich zohrievajte 2 minúty, raz ich otočte, aby sa rovnomerne obalili a prehriali bez stvrdnutia.

Servírovanie a podávanie

Na každý teplý tanier dajte úhľadný kopček zemiakovej kaše mierne mimo stredu. Vedľa naaranžujte mäsové guľky a prelejte ich smotanovou omáčkou. Dokončite nasekanou petržlenovou vňaťou a odmeranou lyžicou brusnicového džemu na okraji taniera, aby sa každé sústo mohlo kontrolovane presúvať od plnosti k sviežosti.

Profesionálne poznámky

Cibuľa musí byť najemno nastrúhaná; hrubé kúsky by narušili mäsové guľky a pokazili eleganciu omáčky.

Mäsovú zmes nepremiešajte. Jemná švédska mäsová guľka má byť spojená, nie zhutnená.

Omáčku udržte svetlú a hladkú; nadmerné zhnednutie ju spraví ťažkou a otupí charakter jedla.