O proizvodu
Mala porcija za poneti korejskih ljutih pirinčanih kolačića sa ribljim kolačem i kimčijem. Jelo je bogato ugljenim hidratima, sa umerenim udelom masti, skromnim proteinima i relativno visokim sadržajem natrijuma iz sosa i kimčija.
Tteokbokki sa ribljim kolačem i kimčijem
Uvodna napomena
Ovo je disciplinovana, vatrena verzija korejskog klasika, zasnovana na žvakastoj teksturi pirinčanog kolača, punom ukusu ribljeg kolača i oštroj dubini kimčija. Gochujang daje sosu ljutinu i punoću, dok soja sos i susamovo ulje donose ravnotežu i završni ton. Jelo treba da bude sjajno, ujednačeno i tek toliko gusto da prijanja uz svaki komad.
Osnovne informacije o receptu
Kategorija jela: Prženi pirinčani kolač
Kuhinja ili poreklo: Korejska
Vrsta obroka: Glavno jelo
Prinos: 1 porcija
Veličina porcije: 230 g
Vreme pripreme: 10 minuta
Vreme kuvanja: 8 minuta
Ukupno vreme: 18 minuta
Težina pripreme: Srednje zahtevno
Oprema
Srednji tiganj za sotiranje ili plitki tiganj
Mala činija za mešanje
Vatrostalna špatula ili drvena varjača
Nož i daska za sečenje
Kuhinjska vaga
Sastojci
Glavni sastojci
Korejski pirinčani kolač: 120 g
Riblji kolač, isečen na komade veličine zalogaja: 40 g
Kimči, grubo iseckan: 35 g
Mladi luk, tanko narezan: 10 g
Beli luk, sitno iseckan: 5 g
Sos i masnoća za kuvanje
Gochujang: 18 g
Soja sos: 8 g
Susamovo ulje: 5 g
Biljno ulje: 4 g
Postupak
1. U maloj činiji sjedinite gochujang i soja sos i mešajte dok smesa ne postane glatka i potpuno emulgovana. Smesa treba da bude gusta, sjajna i bez pruga.
2. Stavite srednji tiganj za sotiranje na srednju temperaturu i dodajte biljno ulje. Zagrevajte 20 sekundi, zatim dodajte beli luk i mladi luk. Mešajte 30 do 40 sekundi, dok ne zamiriše, ali bez promene boje.
3. Dodajte kimči i kuvajte 1 minut, neprestano mešajući. Kimči treba blago da omekša i oslobodi dublju, zaokruženu aromu.
4. Dodajte pirinčani kolač i riblji kolač, pa sipajte mešavinu sa gochujangom. Mešajte ravnomerno 3 do 4 minuta, dok sos ne obloži svaki komad i ne počne da se zateže oko pirinčanog kolača.
5. Nastavite sa kuvanjem još 1 do 2 minuta, uz mešanje i okretanje komada, tako da pirinčani kolač postane savitljiv i sjajan, riblji kolač potpuno zagrejan, a sos dovoljno gust da prijanja bez zadržavanja na dnu.
6. Sklonite sa vatre i završite susamovim uljem. Još jednom promešajte da se ravnomerno rasporedi. Završno jelo treba da bude lakirano, aromatično i ujednačeno.
Serviranje i iznošenje
Odmah prebacite u zagrejanu plitku činiju ili na tanjir. Rasporedite pirinčani kolač i riblji kolač u kompaktan humak, sa sosom uredno skupljenim oko i između komada. Poslužite dok je tekstura još elastična, a glazura izražajna.
Profesionalne napomene
Tokom cele pripreme koristite srednju temperaturu; jaka vatra će zgusnuti sos pre nego što pirinčani kolač pravilno omekša. Jelo je gotovo kada sos izgleda sjajno i redukovano, ne suvo, a pirinčani kolač popušta pod zubom uz čistu, elastičnu žvakavost. Susamovo ulje dodajte tek na kraju kako bi sačuvalo svoju aromu.