O proizvodu
Mala porcija za van ljutih rižinih kolačića na korejski način s ribljim kolačem i kimchijem. Jelo je bogato ugljikohidratima, s umjerenim udjelom masti, skromnim udjelom proteina i relativno visokim udjelom natrija iz umaka i kimchija.
Tteokbokki s ribljim kolačem i kimchijem
Uvod
Ovo je disciplinirana, vatrena verzija korejskog klasika, izgrađena na žvakastoj teksturi rižinih kolačića, punom okusu ribljeg kolača i oštroj dubini kimchija. Gochujang umaku daje ljutinu i punoću, dok soja umak i sezamovo ulje donose ravnotežu i završni dodir. Jelo treba ispasti sjajno, povezano i tek toliko gusto da prione uz svaki komad.
Osnovne informacije o receptu
Kategorija jela: Prženi rižini kolačići
Kuhinja ili podrijetlo: Korejska
Vrsta jela: Glavno jelo
Prinos: 1 porcija
Veličina porcije: 230 g
Vrijeme pripreme: 10 minuta
Vrijeme kuhanja: 8 minuta
Ukupno vrijeme: 18 minuta
Težina pripreme: Srednje zahtjevno
Oprema
Srednje velika tava za pirjanje ili plitka tava
Mala zdjela za miješanje
Vatrostalna lopatica ili drvena kuhača
Nož i daska za rezanje
Kuhinjska vaga
Sastojci
Glavni sastojci
Korejski rižini kolačići: 120 g
Riblji kolač, narezan na komade veličine zalogaja: 40 g
Kimchi, grubo nasjeckan: 35 g
Mladi luk, tanko narezan: 10 g
Češnjak, sitno nasjeckan: 5 g
Umak i masnoća za kuhanje
Gochujang: 18 g
Soja umak: 8 g
Sezamovo ulje: 5 g
Biljno ulje: 4 g
Postupak
1. U maloj zdjeli pomiješajte gochujang i soja umak te miješajte dok smjesa ne postane glatka i potpuno emulgirana. Smjesa treba biti gusta, sjajna i bez tragova neujednačenosti.
2. Stavite srednje veliku tavu za pirjanje na srednje jaku vatru i dodajte biljno ulje. Zagrijavajte 20 sekundi, zatim dodajte češnjak i mladi luk. Miješajte 30 do 40 sekundi dok ne zamirišu, ali bez tamnjenja.
3. Dodajte kimchi i kuhajte 1 minutu uz stalno miješanje. Kimchi treba malo omekšati i razviti dublju, zaokruženiju aromu.
4. Dodajte rižine kolačiće i riblji kolač, zatim ulijte smjesu s gochujangom. Miješajte ravnomjerno 3 do 4 minute dok umak ne obloži svaki komad i ne počne se stezati oko rižinih kolačića.
5. Nastavite kuhati još 1 do 2 minute, miješajući i okrećući komade tako da rižini kolačići postanu podatni i sjajni, riblji kolač potpuno zagrijan, a umak dovoljno gust da prianja bez skupljanja na dnu.
6. Maknite s vatre i dovršite sezamovim uljem. Još jednom promiješajte kako bi se ravnomjerno rasporedilo. Završno jelo treba biti sjajno poput glazure, aromatično i povezano.
Serviranje i slaganje
Odmah prebacite u zagrijanu plitku zdjelu ili na tanjur. Složite rižine kolačiće i riblji kolač u kompaktan humak, a umak uredno rasporedite oko i između komada. Poslužite dok je tekstura još elastična, a glazura izražajno sjajna.
Profesionalne napomene
Tijekom cijelog kuhanja koristite srednje jaku vatru; prejaka vatra će stegnuti umak prije nego što rižini kolačići pravilno omekšaju. Jelo je gotovo kada umak izgleda sjajno i reducirano, a ne suho, te kada rižini kolačići popuštaju pod zubom uz čistu, elastičnu žvakavost. Sezamovo ulje dodajte tek na kraju kako bi zadržalo svoju aromu.